create Nyzo string for a public ID